Vidéo : Protégez vos renseignements personnels lorsque vous utilisez des accessoires intelligents

Protégez vos renseignements personnels lorsque vous utilisez des accessoires intelligents

[♪]

[Logo bilingue du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, sur fond noir avec cercles blancs]

[Le logo sur écran noir glisse vers la gauche de l’écran. L’écran se scinde en deux et arrive de la droite un fond bleu avec les mêmes cercles blancs. Les mots « Renforcez votre vie privée » sont centrés à droite, en blanc.]

Affiché à l’écran : Renforcez votre vie privée

[Sous « Renforcez votre vie privée », les mots « Protégez vos renseignements personnels lorsque vous utilisez des accessoires intelligents » apparaissent en lettres blanches. Le mot « Renforcez » est souligné par une ligne jaune animée.]

Affiché à l’écran : Renforcez votre vie privée : Protégez vos renseignements personnels lorsque vous utilisez des accessoires intelligents

[Les écrans glissent vers la gauche, remplissant l’écran d’une ombre de guillemets violets, allant du plus foncé à gauche, au plus pâle à droite.]

[Un moniteur de conditionnement physique et une montre intelligente apparaissent au centre de l’écran. Sur l’écran du moniteur, on voit un cœur et une ligne ondulée qui indique le rythme cardiaque. L’écran de la montre intelligente contient des carrés violets simulant des applis.]

Affiché à l’écran : Les accessoires intelligents, comme les moniteurs d’activité physique et les montres intelligentes,

[Le texte s’estompe pour être remplacé par la prochaine partie de la phrase au bas de l’écran. Les montres se séparent lentement vers les extrémités de l’écran au fur et à mesure que le texte change.]

Affiché à l’écran : peuvent soulever des problèmes concernant la vie privée, car ils recueillent des données sur vous et votre état,

[Un petit cercle blanc comportant une silhouette dela tête et des épaules d’une personne apparaît entre les deux appareils portables.]

[Sous le cercle représentant la personne, un deuxième cercle blanc apparaît; il contient un cœur violet.]

Affiché à l’écran : vos activités

[Un troisième cercle apparaît sous le cercle contenant le cœur; il contient un rectangle violet faisant voir une carte sur laquelle est piquée une épingle violette en forme de goutte.]

Affiché à l’écran : et vos choix quotidiens

[Les montres et le texte s’estompent, ne laissant que les trois cercles au centre.]

[Au fur et à mesure que le nouveau texte apparaît en bas, les trois cercles se multiplient, chacun produisant deux copies de lui-même. Les cercles s’étendent dans toutes les directions en haut de l’écran.]

Affiché à l’écran : Cette information peut être communiquée à d’autres personnes ou être utilisée d’une façon que vous n’aviez pas prévue

[Les trois cercles originaux sont entourés d’une ligne rouge animée.]

[Les mots « Renforcez votre vie privée » apparaissent en jaune. Le reste du texte apparait en blanc dans la moitié inférieure de l’écran. Au-dessus des mots, apparait une silhouette dela tête et des épaules d’une personne. Une ligne pointillée dessine un cercle autour de la représentation de la personne.]

Affiché à l’écran : Renforcez votre vie privée en suivant ces sept conseils sur la façon de protéger votre vie privée tout en profitant des avantages des technologies portables

[Alors que le dessin au trait blanc pointillé finit de se dessiner du côté droit du cercle, une ligne jaune plus épaisse et solide se dessine par-dessus la ligne pointillée, traçant le même cercle. Lorsqu’il atteint le sommet, le cercle entier s’allume, un peu comme un ordinateur, puis s’estompe avec le texte.]

[Sur un fond vide de guillemets violets, ce même cercle jaune apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran, commençant grand et rétrécissant pour devenir le « 1 » en texte blanc et en caractères gras.

Affiché à l’écran : 1. Lisez l’information sur la protection de la vie privée avant de faire un achat

[Sous l’en-tête, le texte apparaît à gauche. Une montre intelligente apparaît à droite. Des petits carrés se placent dans l’écran de la montre; le carré du milieu clignote en jaune.]

[Le carré du milieu s’étend pour remplir tout l’écran de la montre intelligente. La partie jaune devient un bouclier jaune contenant un crochet.]

Affiché à l’écran : Examinez attentivement les fonctions de sécurité de l’accessoire

[La montre fait à nouveau voir une série de petits carrés violets pendant que le texte change.]

Affiché à l’écran : Déterminez, par exemple, si l’accessoire exige que vous exécutiez une action

[Le carré au centre de la ligne supérieure devient jaune.]

Affiché à l’écran : afin de l’associer à un autre accessoire

[Une icône représentant la force du signal sort du côté droit de la montre. Un petit cercle blanc avec une colonne de lignes courbes clignotant au-dessus de celui-ci indique la force du signal. À mesure que la force du signal atteint son maximum, le dessin d’un téléphone intelligent apparaît. Il contient de petits cercles indiquant des applications à l’écran.]

Affiché à l’écran : Si aucune action n’est nécessaire,

[Le téléphone intelligent s’estompe et est remplacé par d’un visage avec de grands yeux et un chapeau à large rebord qui semble fixer du regard, à droite de l’écran, tout à côté du signal indiquant la force du signal.]

Affiché à l’écran : toute personne se trouvant à proximité pourrait se connecter à votre accessoire et lire les données qu’il contient

[Le texte, l’animation et l’en-tête s’estompent.]

[Sur un fond vide, fait de guillemets violets, ce même cercle jaune apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran, commençant grand et rétrécissant pour devenir le « 2 » en texte blanc et en caractères gras.

Affiché à l’écran : 2. Choisissez des paramètres de confidentialité stricts

Sélectionnez les paramètres

[Le texte apparaît à gauche sous l’en-tête. À droite, un dessin d’une montre intelligente apparaît. Sur son écran, de petits carrés violets indiquent des applications. À droite de la montre intelligente, un cercle surmonté de lignes courbes indique que la force du signal clignote et grandit. Sur le côté droit, deux rectangles blancs représentent les boîtes de réglage d’un ordinateur. Sur le rectangle du haut, on voit « Bluetooth », avec le logo Bluetooth à gauche du rectangle. Devant le mot « Bluetooth », à droite, un curseur rouge avec un bouton blanc de forme ronde poussé tout au bout, à droite, montre que le curseur est placé à la position « En marche »] Le rectangle du bas indique « Wi-Fi » en écriture violette, avec un petit point violet et des lignes utilisées pour indiquer la force de la fréquence. À côté de celle-ci, entre la boite et le rectangle, un curseur rouge avec un bouton blanc de forme ronde poussé tout au bout, à droite, montre que le curseur est placé à la position « En marche ».

Affiché à l’écran : qui protègent le mieux votre vie privée

[Le bouton du cercle blanc dans les curseurs glisse vers la gauche. Les curseurs passent du rouge au blanc, et les boutons passent de blanc à violet. Au fur et à mesure que les curseurs passent à la position « Fermé », le curseur devient gris pâle et à peine visible. Au fur et à mesure que les curseurs passent à la position « Fermé », le signal de la force de la fréquence [le cercle blanc surmonté de lignes courbes] disparaît.]

[Au fur et à mesure que le texte s’estompe, la montre intelligente glisse vers la droite de l’écran.]

Affiché à l’écran : Si votre accessoire vous permet de partager vos renseignements,

[Six petits cercles blancs sortent de la montre intelligente et vont dans toutes les directions pour encercler la montre intelligente. Les deux cercles blancs du haut contiennent des cœurs. Les deux autres contiennent des cartes avec des punaises en forme de gouttes. Les deux derniers contiennent une silhouette de la tête etdes épaules d’une personne.]

Affiché à l’écran : demandez-vous qui pourrait y avoir accès

[Trois des cercles blancs [un de chaque type — cœur, carte et silhouette] sont entourés d’une ligne rouge.]

[Le texte, l’animation et l’en-tête s’effacent, ne laissant que les guillemets violets.]

[Sur un fond vide, fait de guillemets violets, ce même cercle jaune apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran, commençant grand et rétrécissant pour devenir le « 3 » en texte blanc et en caractères gras.

Affiché à l’écran : 3. Utilisez un mot de passe fort et unique

[Sous l’en-tête, le texte apparaît à gauche et une montre intelligente apparaît sous le texte. À côté de la montre intelligente, on aperçoitun téléphone intelligent. Ils contiennent tous deux de petits carrés dans leurs écrans.]

Affiché à l’écran : Assurez-vous que votre accessoire intelligent et votre téléphone intelligent sont protégés par un mot de passe

[Les petits carrés sur les écrans s’illuminent en jaune dans un ordre aléatoire; une ligne jaune les relie, comme un mot de passe évolutif sur un téléphone intelligent.]

[Le texte, l’animation et l’en-tête s’effacent, ne laissant que les guillemets violets.]

[Sur un fond vide, fait de guillemets violets, ce même cercle jaune apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran, commençant grand et rétrécissant pour devenir le « 4 » en texte blanc et en caractères gras.

Affiché à l’écran : 4. Éteignez votre accessoire

[Du texte apparaît sous l’en-tête, à gauche. À droite, le dessin d’un moniteur de conditionnement physique apparaît. Le moniteur de conditionnement physique fait voir un cœur, en blanc, à l’écran, et une ligne ondulée indique le rythme cardiaque.

Affiché à l’écran : Éteignez votre accessoire lorsque vous ne l’utilisez pas

[Six petits cercles blancs sortent du moniteur et vont dans toutes les directions pour l’encercler. Deux des cercles blancs contiennent des cœurs. Les deux autres contiennent des cartes et des punaises en forme de gouttes. Les deux derniers contiennent la silhouette simplifiée de la tête et des épaules d’une personne.]

[L’écran du moniteur de conditionnement physique s’assombrit; au même moment les six cercles blancs disparaissent.]

Affiché à l’écran : afin de limiter la quantité de renseignements personnels recueillis

[Le texte, l’animation et l’en-tête s’effacent, ne laissant que les guillemets violets.]

[Sur un fond vide, fait de guillemets violets, ce même cercle jaune apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran, commençant grand et rétrécissant pour devenir le « 5 » en texte blanc et en caractères gras.

Affiché à l’écran : 5. Autorisez les mises à jour

[Le texte apparaît à gauche, sous l’en-tête. À droite, un dessin d’une montre intelligente est à côté d’un téléphone intelligent. L’écran des deux appareils montre une flèche qui tournoie dans un cercle, et une barre de chargement rectangulaire s’emplit lentement à partir du bas.

Affiché à l’écran : Mettez à jour les systèmes d’exploitation et les applications

[Les barres blanches sur les deux appareils atteignent la fin du rectangle et, une fois pleins, les deux rectangles changent au jaune. Plus haut, là où tournoyaient les flèches, les deux flèches se changement en des crochets verts.]

Affiché à l’écran : pour bénéficier des dernières fonctions de sécurité

[Le texte, l’animation et l’en-tête s’effacent, ne laissant que les guillemets violets.]

[Sur un fond vide, fait de guillemets violets, ce même cercle jaune apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran, commençant grand et rétrécissant pour devenir le « 6 » en texte blanc et en caractères gras.

Affiché à l’écran : 6. Respectez la vie privée des autres

[La silhouette de la tête et des épaules d’une personne apparaît à droite de l’écran. Du texte apparaît sous l’en-tête sur le côté gauche.]

Affiché à l’écran : Demandez l’autorisation avant d’enregistrer ou de diffuser des vidéos montrant d’autres personnes

[Un crochet vert s’anime pour se placer à côté de la silhouette. Pendant ce temps, un petit cercle rouge surmonté des lettres « enr. » apparaît sous la silhouette. Le cercle rouge clignote comme s’il enregistrait.

[Le texte, l’animation et l’en-tête s’effacent, ne laissant que les guillemets violets.]

[Sur un fond vide, fait de guillemets violets, ce même cercle jaune apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran, commençant grand et rétrécissant pour devenir le « 7 » en texte blanc et en caractères gras.

Affiché à l’écran : 7. Effacez les renseignements personnels stockés sur vos anciens accessoires

[Du texte apparaît à gauche sous l’en-tête. Une montre intelligente comportant de petits cercles blancs apparait à l’écran. Une poubelle au couvercle fermé apparaît à côté de la montre intelligente.

Affiché à l’écran : Assurez-vous d’effacer correctement les données stockées sur vos anciens accessoires avant de vous en débarasser

[Les petits cercles blancs de la montre intelligente en sortent un à la fois. Le couvercle de la poubelle s’ouvre et les petits cercles y entrent un à un.]

[Le texte, l’animation et l’en-tête s’effacent, ne laissant que les guillemets violets.]

[Les mots « Renforcez votre vie privée » apparaissent au centre de l’écran, en blanc. Au-dessus des mots, apparaissent la silhouette de la tête et des épaules d’une personne. Une ligne pointillée dessine un cercle autour de la représentation de la personne.]

Affiché à l’écran : Prenez le contrôle de votre vie privée

[Alors que le dessin au trait blanc pointillé finit de se dessiner du côté droit du cercle, une ligne jaune plus épaisse et solide se dessine par-dessus la ligne pointillée, traçant le même cercle. Lorsqu’il atteint le sommet, le cercle entier s’allume, un peu comme un ordinateur, puis s’estompe avec le texte.]

[Une ligne jaune animée souligne le mot « Renforcez », au fur et à mesure qu’apparaît le texte sous « Renforcez votre vie privée » et que l’adresse du site Web apparaît sous le texte.]

Affiché à l’écran : Apprenez comment renforcer votre vie privée

priv.gc.ca/accessoires

[L’écran de guillemets violets s’estompe au noir avec des cercles blancs. Le logo bilingue du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada apparaît au centre de l’écran. Sous le logo, l’adresse du site Web demeure, la seule chose qui ne s’estompe pas à mesure que l’écran passe du violet au noir, et la partie « priv » de l’adresse du site Web est soulignée par une ligne jaune animée.]

Affiché à l’écran : priv.gc.ca/accessoires

[♪ s’estompe.]

[L’écran s’estompe au noir.]