Rapports des frais de voyage et d'accueil

Employés

Chantal Bernier
Commissaire adjointe à la protection de la vie privée du Canada

Dépenses de voyage - 2012

Date(s)	But	Coût total
01-18	Discours prononcé à la réunion de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada	228,85 $
01-22 au 01-28	Rencontre avec la Présidente et le personnel de la Commission nationale de l'informatique et des libertés ainsi que d'autre homologues et prononcé un discours à la 5e International Conference - Computers, Privacy and Data Protection	7 213,88 $
02-01	Réunion avec les intervenants du secteur privé au bureau régional du CPVP à Toronto	601,22 $
03-07 to 03-09	Discours prononcé à l'International Association of Privacy Professional (IAPP) Global Privacy Summit	2 482,04 $
05-10 to 05-11	Discours prononcé à l'International Association of Privacy Professional (IAPP) et une rencontre avec des représentants de Google	1 163,22 $
05-13 to 05-15	Présentation et participation à la réunion internationale sur l'application de la loi organizée par le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP)	687,82 $
06-06 à 06-07	Discours prononcé à la 3rd Annual Access Privacy Conference 2012	1 057,38 $
09-04 à 09-07	Discours prononcé et participé à la rencontre annuelle des Commissaires fédéraux / provinciaux / territoriaux à l'information et à la vie privée	1 342,15 $
10-19 à 11-03	Discours prononcé et participé à la 34ième Conférence internationale des commissaires de la protection des données et la vie privée	10 453,47 $
11-14 à 11-16	Réunion avec les membres de l'Association des banquiers canadiens (ABC)	933,90 $
11-18 à 11-26	Discours prononcé et participé à la conférence de l'Association Francophone des autorités de protection des données personnelles (AFAPDP) et à des réunions afférentes	9 368,78 $
Note de bas de page * Total :		35 532,71 $

Frais d'accueil - 2012

Date	Description de l'événement	Coût
01-10	Rencontre avec les membres de l'équipe de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents élétroniques (LPRPDE) du CPVP pour discuter des dossiers	26,50 $
02-01	Déjeuner d'affaires avec un avocat de la Commission de Sécurité pour l'Ontario et le Directeur du bureau régional du CPVP à Toronto pour discuter des questions portant sur la vie privée	94,45 $
03-21	Rencontre avec les membres de l'équipe de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents élétroniques (LPRPDE) du CPVP pour discuter des dossiers chauds, et d'accueillir le nouveau Directeur général de LPRPDE	19,90 $
07-30	Déjeuner d'affaires avec un représentant de P-Y Gestion en sécurité publique pour discuter des questions portant sur la vie privée	72,51 $
12-14	Déjeuner d'affaires avec des membres du CPVP et des membres de la délégation de la Commission nationale de l'informatique et des libertés du Bénin pour discuter de questions relatives à la vie privée	66,50 $
Footnote ** Total :		279,86 $

Veuillez noter que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.