Rapports des frais de voyage et d'accueil

Employés

Jennifer Stoddart
Commissaire à la protection de la vie privée du Canada

Dépenses de voyage - 2010

Date(s)	But	Coût total
01-05	Entrevue à l'émission The Hour sur CBC-TV à Toronto	403,01 $
01-29	Présentation d'un discours lors du Symposium sur la protection des renseignements personnels à Montréal	445,00 $
02-09 au 02-11	Présentation d'un discours et participation lors de la 11e conférence annuelle de la vie privée et sécurité à Victoria	1 549,83 $
03-04 au 03-12	Allocution devant le Groupe de travail de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur la Sécurité de l’information et la protection de la vie privée et participation à diverses rencontres avec les intervenants à Paris (France)	3 970,87 $
03-15 au 03-17	Allocutions à la conférence soulignant le 10e anniversaire de l’Association internationale des professionnels de la protection de la vie privée (IAPP) et participation aux consultations de la Federal Trade Commission des Etats-Unis à Washington (D.C.)	1 882,55 $
04-13	Allocution aux Journées de concertation du Tribunal des professions à Bromont (Québec)	114,33 $
04-19 au 04-20	Allocution, animation d’une conférence de presse et entrevues conjointement avec le Global Privacy Summit 2010 de l’Association internationale des professionnels de la protection de la vie privée (IAPP) à Washington (D.C.)	2 261,21 $
04-22	Allocution à la Conférence 2010 de l’Association sur l’accès et la protection de l’information (AAPI) à Québec	507,92 $
04-26	Allocution au symposium sur la vérification opérationnelle de l’Association canadienne des libertés civiles à Toronto	851,67 $
04-28 au 04-29	Allocution et participation aux Consultations de 2010 sur la protection de la vie privée des consommateurs du CPVP à Toronto	952,55 $
05-18 au 05-19	Allocution et participation aux Consultations de 2010 sur la protection de la vie privée des consommateurs du CPVP à Montréal	245,11 $
05-25 au 05-28	Allocutions et participation au Sommet canadien de l’Association internationale des professionnels de la protection de la vie privée (IAPP) à Toronto	2 078,51 $
06-09 au 06-12	Allocutions et participation à la Conférence de 2010 sur l'accès et la protection des renseignements personnels à Edmonton, Alberta	2 480,27
08-30 au 09-03	Participation au sommet 2010 des commissaires à l’information et à la protection de la vie privée à Whitehorse (Yukon)	2 909,40 $
09-14 au 09-17	Participation à la 2e conférence annuelle du programme international de Sedona à Washington (DC)	2 189,28 $
09-28 au 10-02	Participation à l’académie 2010 de l’Association internationale des professionnels de la protection des renseignements personnels à Baltimore (Maryland) et allocution au forum de la Saskatchewan sur l’accès, la protection, la sécurité et la gestion de l’information à Régina (Saskatchewan)	2 606,46 $
10-06	Participation à l’ouverture officielle du Bureau de Toronto du CPVP	557,16 $
10-18	Participation, allocution et acceptation du prix Karen Spector à la conférence annuel de droit administratif d’Osgoode Hall, à Toronto (Ontario)	504,16 $
10-21 au 11-04	Participation à la 32e Conférence internationale des commissaires à la protection des données et de la vie privée à Jérusalem (Israël)	10 123,90 $
11-16	Allocution principale au congrès mondial de SC Magazine à Toronto (Ontario)	636,02 $
11-21 au 11-22	Allocution à l’école de droit de l’Université de la Saskatchewan, à Saskatoon (Saskatchewan)	1 305,44 $
Note de bas de page * Total :		38 574,65 $

Frais d'accueil - 2010

Date	Description de l'événement	Coût
02-27	Diner d'affaires avec des représentants de la Federal Trade Commission des États-Unis	110,09 $
02-28	Rafraîchissements dans le cadre d’une rencontre avec le conseiller juridique principal au ministère du Procureur général du gouvernement de l'Australie	41,52 $
03-17	Dîner avec le chef de la protection des renseignements personnels du département de la Sécurité intérieure des États-Unis	176,57 $
05-06	Déjeuner de travail avec un homologue fédéral pour discuter de dossiers d’intérêt commun	40,63 $
05-18	Réception dans le cadre des Consultations de 2010 sur la protection de la vie privée des consommateurs du CPVP à Montréal	206,53 $
06-09	Dîner avec le commissaire à l'information et à la protection de la vie privée de la Saskatchewan	204.24
06-22	Déjeuner avec la commissaire de la concurrence	37.42
06-28	Réception offerte aux orateurs de l’atelier de Génome Canada, événement organisé en partenariat avec le CPVP	248.26
08-12	Dîner avec le président et chef de la direction du Conseil canadien des chefs d’entreprise pour discuter de questions de vie privée	48.79
09-21	Petit-déjeuner de travail avec les homologues provinciaux, lors duquel un professeur associé de l’Université d’Ottawa a fait un exposé sur le secret professionnel de l’avocat	364,99 $
09-23	Petit-déjeuner et déjeuner servi dans le cadre d’un atelier sur la sécurité publique et la vie privée organisé par le CPVP	1 165,71 $
Note de bas de page ** Total :		2 644,75 $

Prière de noter que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.