Rapports des frais de voyage et d'accueil

Employés

Jennifer Stoddart
Commissaire à la protection de la vie privée du Canada

Dépenses de voyage - 2007

Date(s)	But	Coût total
01-23 au 01-26	Participation à la réunion fédérale-provinciale-territoriale à Banff, Alberta	1 349.51 $
02-01 au 02-02	Allocution prononcée lors du dîner-causerie de l’Association canadienne de l’informatique (ACI) à Edmonton, Alberta	1 086.09 $
03-02 au 03-18	Participation à la table ronde de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) qui se déroulait à Paris ainsi qu'à la 52e réunion sur la Politique de l'information, de l'informatique et des communications (PIIC) à La Haye	7 594.40 $
04-17 au 04-18	Participation et allocution prononcée à la Conférence de 2007 sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée : étude de la loi de la Saskatchewan en matière d’accès à l’information et de protection de la vie privée	1 663.75 $
04-20 au 04-21	Participation au second atelier de suivi sur l'application des lois ainsi qu'à d'autres rencontres corporatives dans le cadre de l'initiative de Londres à Bruxelles, Belgique	5 651.56 $
05-01 au 05-02	Participation et allocution prononcée à la 17e conférence Informatique, liberté et protection de la vie privée, ainsi qu'à un événement de l'Université McGill : Handle with Care! The Everyday Care and Handling of Personal Information (« La garde et le traitement des renseignements personnels au quotidien ») à Montréal, Québec	124.34 $
05-28	Visite des installations de l’emplacement de la 29e Conférence internationale des commissaires à la protection des données et de la vie privée à Montréal, Québec	55.84 $
05-30 au 06-04	Allocution prononcée lors de la Conférence sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée de Terre-Neuve-et-Labrador ainsi que la participation lors de l'Atelier de 2007 du Canada atlantique sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée	1 855.99 $
06-13 au 06-21	A participé au Symposium de 2007 sur la protection de la vie privée à Beijing et à des rencontres avec des représentants de l’ambassade du Canada à Beijing (Chine)	7 346.74 $
06-25	Allocution prononcée lors de la Conférence de l’International Security Managers Association (ISMA) à Montréal, Québec	30.00 $
06-26 au 06-27	A assisté et donné une allocution à la troisième réunion bisannuelle d?échange d’information technique sur la protection de la vie privée de la MITRE à Washington, D.C.	1 563.32 $
06-27 au 06-29	Participation à la réunion fédérale-provinciale-territoriale des commissaires à l'information et à la protection de la vie privée de l'ensemble du Canada à Fredericton, Nouveau-Brunswick	430.05 $
10-10 au 10-12	Assister à la Conférence mondiale sur la prévention du génocide à Montréal, Québec	95.25 $
10-15 au 10-17	Assister et participer à un panel sur la protection et la vie privée dans le contexte de la circulation transfrontalière des données à Washington et accorder une entrevue à 60 Minutes, à New York	2 500.41 $
10-19 au 10-25	Prononcer un discours et assister à la 2007 Privacy Academy Conference à San Francisco	2 861.41 $
11-01 au 11-02	Assister à la séance de planification du Commissariat à la protection de la vie privée à Grenville-sur-la-rouge, Québec	376.08 $
11-04 au 11-05	Prononcer un discours au 2e Sommet annuel sur la protection de la vie privée à Toronto, Ontario	840.40 $
12-10 au 12-16	Participation à l’atelier de l’initative de Londres	4 585.25 $
Note de bas de page * Total :		40 010.39 $

Frais d'accueil - 2007

Date	Description de l'événement	Coût
01-15	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	20.38 $
01-18	Dîner de travail avec un membre du Comité consultatif externe afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	14.36 $
01-22	Dîner de travail avec le Sous-ministre adjoint de l'Industrie afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	17.76 $
01-23	Hôte d'une réception dans le cadre de la réunion fédérale-provinciale-territoriale à Banff, Alberta	644.15 $
02-09	Rafraîchissements lors d'une réunion avec des membres d'organisations non gouvernementales (ONG) du secteur de la santé afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	6.10 $
02-14	Dîner de travail avec le commissaire des Bahamas afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	10.57 $
02-27	Déjeuner avec le commissaire de la Nouvelle-Zélande	32.91 $
03-11	Hôte d'un souper dans le cadre de la réunion de l'OCDE à Paris	455.66 $
03-12	Hôte d'une réception dans le cadre de la réunion de l'OCDE à Paris	2 201.37 $
03-29	Hôte d'une réunion du Groupe d'action financière	20.14 $
04-12	Réunion avec des organisations de l'industrie et des groupes de revendication afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	263.10 $
04-23	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	113.49 $
05-10	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	57.21 $
05-29	Dîner de travail avec des membres de la délégation de Chine pour discuter de l’approche canadienne à l?égard de la protection du droit à la vie privée et du système démocratique canadien	486.67 $
07-10	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	18.34 $
07-13	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	196.10 $
08-02	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	12.30 $
08-16	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	23.43 $
09-04	Souper officiel afin de discuter d’enjeux de protection de la vie privée	181.18 $
10-01	Hôte d'une réception dans le cadre de la réunion de l'OCDE, Working Party on Information Security and Privacy à Ottawa, Ontario	3 738.08 $
10-11	Rencontre avec une délégation chinoise	41.34 $
10-23	Rencontre officielle afin de discuter d’enjeux de protection de la vie privée	13.11 $
11-13	Rencontre officielle afin de discuter d’enjeux de protection de la vie privée	15.78 $
12-13	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	57.77 $
12-18	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	74.40 $
12-19	Dîner de travail afin de discuter des questions relatives à la protection de la vie privée	74.40 $
Note de bas de page ** Total :		1 351.18 $

Prière de noter que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.