Rapports des frais de voyage et d'accueil

Employés

Jennifer Stoddart
Commissaire à la protection de la vie privée du Canada

Dépenses de voyage - 2005

Date(s)	But	Coût total
01-18 au 01-21	Réunion avec des homologues du Mexique – commissaire accompagnée par le commissaire à l'information et à la protection de la vie privée de la Colombie-Britannique	5 285.97 $
04-07 au 04-08	Dix-huitième banquet d’honneur annuel	851.26 $
04-11 au 04-15	Quinzième conférence annuelle sur les ordinateurs, la liberté et la protection de la vie privée	2 043.78 $
05-17	Réunion du conseil sur la protection de la vie privée de la Banque TD	473.48 $
06-16 au 06-17	Allocution prononcée lors de la huitième conférence annuelle sur l'accès à l'information et sur la protection des renseignements personnels 2005	1 418.04 $
06-27 au 06-28	Allocution prononcée lors de l’Atelier dans la région de l’atlantique sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels	1 521.76 $
08-12 au 08-17	Conférence juridique canadienne et Expo 2005	3 588.41 $
09-09 au 09-17	La 27e Conférence internationale des commissaires à la protection des données et à la vie privée	4 221.83 $
09-28 au 09-30	Allocution prononcée lors du Congrès annuel – Technologies, vie privée et justice	688.82 $
09-30 au 10-05	Différentes séances de travail avec l’Organisation de coopération et de développement économiques	6 576.63 $
10-12 au 10-13	Allocution prononcée lors du Forum public sur les enjeux éthiques de l'utilisation des données biométriques à des fins de sécurité	327.60 $
10-17	Allocution prononcée lors du Séminaire hispano-canadien — Protection des données personnelles et administration électronique	172.39 $
10-21 au 10-22	Allocution prononcée lors du 35e Atelier annuel au sujet du droit commercial et de la consommation	1 261.90 $
11-02 au 11-03	Allocution prononcée lors de la 6e Conférence annuelle sur la sécurité et la protection des renseignements personnels	1 351.33 $
Note de bas de page * Total :		29 783.20 $

Frais d'accueil - 2005

Date	Description de l'événement	Coût
02-22	Dîner - Réunion avec la délégation japonaise	58.42 $
03-03	Réunion pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	197.79 $
03-09	Déjeuner-rencontre pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	69.88 $
03-09	Dîner de travail pour la délégation thaïlandaise pour rencontrer des spécialistes du CPVP	373.58 $
03-23	Réunion pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	54.73 $
03-24	Réunion pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée et de questions internationales	96.26 $
04-05	Réunion pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	65.90 $
06-06	Services d’un traiteur lors d’un séminaire pendant l'heure du dîner avec un conférencier invité	260.33 $
06-07 au 06-10	Sommet annuel 2005 des commissaires à l’information et à la protection de la vie privée (frais partagés avec le Commissariat à l’information du Canada)	6 332.61 $
06-08	Souper-travail avec le contrôleur européen de la protection des données	89.83 $
06-27	Fleurs pour un souper officiel	76.19 $
06-30	Déjeuner-rencontre pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	43.49 $
07-12	Déjeuner-rencontre pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	27.86 $
08-05	Déjeuner-rencontre pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	81.19 $
08-16	Petit-déjeuner-lancement de la commissaire du document intitulé « Leçons tirées de dix ans d’expérience : la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec »	1 107.45 $
08-22	Déjeuner-rencontre pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	14.17 $
08-31	Déjeuner-rencontre pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	25.90 $
09-02	Déjeuner-travail pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	79.52 $
09-07	Déjeuner-travail pour examiner l’analyse de rentabilisation des activités	28.33 $
09-13	Dépenses d’accueil afférentes à la 27e Conférence internationale des commissaires à la protection des données et à la vie privée / Réunion de spécialistes sur la vie privée	103.01 $
10-11	Déjeuner-travail pour discuter des normes sur la protection de la vie privée	23.53 $
10-12	Présent offert à un visiteur étranger — Président de la Commission nationale de l'informatique et des libertés de la France (CNIL)	292.55 $
10-14	Allocution et accueil – Visite du président de la Commission nationale de l'informatique et des libertés de la France (CNIL)	2 318.33 $
11-04	Petit déjeuner-travail pour discuter de l’analyse de rentabilisation	88.05 $
11-09	Déjeuner-travail pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	10.39 $
11-15	Dîner pour des agents du Parlement	108.75 $
11-18	Dîner annuel du Centre pour la défense de l’intérêt public	450.00 $
11-29	Rafraîchissements pour souhaiter la bienvenue aux stagiaires mexicains au CPVP	40.66 $
12-01	Déjeuner-travail pour discuter d’enjeux en matière de protection de la vie privée	76.13 $
12-02	Dîner avec les stagiaires de l’institut fédéral d’accès à l’information publique du Mexique	54.52 $
12-08	Dîner de travail avec les stagiaires de l’institut fédéral d’accès à l’information publique du Mexique	140.17 $
12-12	Déjeuner de travail avec le président de la Chambre de commerce afin de discuter de questions relatives à la protection de la vie privée	44.95 $
12-15	Dîner de travail avec un membre du Comité consultatif externe afin de discuter de questions relatives à la protection de la vie privée	82.55 $
12-16	Dîner de travail avec un consultant du domaine de la protection de la vie privée	51.16 $
Note de bas de page ** Total :		12 968.18 $

Prière de noter que ce site Web ne contient pas de renseignements qui seraient habituellement protégés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.