Rapport d’étape n^o 2 sur le projet
Programme des contributions du CPVP

Le paragraphe 10 de l’entente prévoit que vous devez présenter par écrit deux rapports d’étape portant sur votre projet. Veuillez fournir l’information demandée dans toutes les cases ci-après et renvoyer le formulaire au CPVP.

Nom de l’organisation bénéficiaire :
Titre du projet :
Période visée par les travaux :

Principaux progrès

Décrivez les principaux progrès accomplis par rapport aux modalités de l’entente de contribution que vous avez conclue avec le CPVP et faites état des risques ou des difficultés qui ont freiné ou pourraient freiner vos progrès (entre 150 et 300 mots).

Description détaillée du rapport final

S’il y a lieu, décrivez en détail votre rapport final (entre 150 et 300 mots).

Questions	Réponses
1. Êtes-vous en bonne voie pour remettre les livrables prévus conformément à votre entente de contribution? Répondez par « oui » ou « non ». Si vous répondez « non », expliquez pourquoi et précisez l’incidence sur votre projet.
2. Êtes-vous en bonne voie pour dépenser tous les fonds qui vous ont été attribués dans le cadre de l’entente de contribution conclue avec le CPVP? Répondez par « oui » ou « non ».
3. Si vous avez répondu « non » à la question no 2, indiquez le montant que vous prévoyez consacrer en fait au projet sur les fonds que le CPVP a attribués.

Examiné par le CPVP