Nous avons été attristés d’apprendre le décès récent d’Alan F. Westin.
Les travaux effectués par M. Westin ont eu une profonde influence sur le droit public à l’ère numérique en articulant les concepts relatifs à la vie privée d’une façon éloquente pour la société de l’information moderne.
Son approche pragmatique en ce qui a trait au soulagement des tensions fondamentales qui existent entre la protection de la vie privée et la liberté d’expression dans un contexte de pouvoirs de surveillance sans cesse croissants et de bases de données toujours plus volumineuses, a jeté les bases nécessaires à certains des débats de société les plus importants de notre époque.
Puisse son héritage continuer d’être visible dans les travaux des érudits, des intervenants, des avocats et des décideurs qui œuvrent dans le domaine de la protection de la vie privée.